Er konnte ihre Stimme einfach nicht vergessen...

Albert von Hegymegi-Kiss

Hans-Sachs-Strasse 7
50931 Köln

Tel.: 0221 7830311

Fax: 032223713973

Mobil: 0175 523 13 05

Email: albertvonkiss@t-online.de

www.sprachendienst-ungarisch.de

Ausbildung

Fremdsprachenredakteur Journalist Sprecher / Regisseur

Referenzen

Aloe Vera, BASF, Bayer, Bertelsmann, BMW, Casio, Chevrolet, Da Vinci Learning (Ungarn), DaimlerChrysler, Dental Video, Deutsche Welle, DJV, Euromaut Service, Hensel, John Deere, Knorr Brems-Systeme, Land Niedersachsen, Land NRW, Mafilm ( Ungarn), Metro Group, Meyer Werft, Miele, Nanosilent, Networks(Italien), Opel, Sain Gobain(Frankreich), SAP, Scmitz Cargobull, Skoda, Sony, Studio Make(Niederlande), Telekom, TÜV Süd, UNO, Viking, VW, WDR, Wellstar, Westspreng(Ungarn), etc...

Hauptsächliche Tätigkeiten / Spezialitäten

Werbung, Dokumentation, Industrie-, Image-, Lehrfilm, Werbespot, TV-Spot

Dialekte

Deutsch mit ungarischem Akzent

Sprachen

Ungarisch nativ

Sonstiges / Bemerkungen

Ungarischer Sprecher (voice-over, Synchron und Off), Regisseur, Moderator, vom OLG Köln eingetragener Dolmetscher für die ungarische Sprache in NRW, Fachübersetzer

Stimmcharakteristik

Timbre: tief, dunkel, mittel

Stimmalter: mittel

Bevorzugte Genres: Comic/Trickfilm, Sachtext, Drama, Werbung